译文
南山乔木大又高,树下(xia)不(bu)可歇阴凉。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外(wai)出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
周朝大礼我无力振兴。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
复:又,再。
9、相:代“贫困者”。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。