译文
端午佳(jia)节的(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子(zi)带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清(qing)的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也(ye)会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳(yan)灼灼。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
溪水经过小桥后不再流回,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
果菜开始重新(xin)长,惊飞之鸟尚未还。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
睡梦中柔声细语吐字不清,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
20.恐:害怕。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑤涘(音四):水边。