译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数(shu)了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
最初约会各路将领(ling)订盟,同心讨伐长安董卓。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
⑦梁:桥梁。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
豕(zhì):猪
⑵少年时事:年轻时期的事情。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。