译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短(duan)得可怜。请问苍天,到(dao)(dao)底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还(huan)有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
寂然:静悄悄的样子。
⑷胜:能承受。
225、帅:率领。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
淤(yū)泥:污泥。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
8、元-依赖。