译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
春天的景象还没装点到城郊,
快(kuai)进入楚国郢都(du)的修门。
东风(feng)吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知(zhi)百花闭锁进豪门深府。
它的两耳如斜削的竹片一样(yang)尖锐,跑起来四蹄生(sheng)风,好像蹄不践地一样。
夜(ye)郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
③香鸭:鸭形香炉。