译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
于是编写《史(shi)记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤(gu)愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
夫子你(ni)秉承家义,群公也难以与你为邻。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻(zhu)蓟北依空仰望频回头。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美(mei)貌是难以永远存在的。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
②青苔:苔藓。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑥长天:辽阔的天空。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。