译文
魂啊不要前去!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人(ren)伤怀。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的(de)蔓条缀着花儿如钱小。
牛羊在落日下(xia)散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大(da)作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
②匪:同“非”。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
93.抗行:高尚的德行。
似:如同,好像。
⑶营门:军营之门。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。