译文
她对君临天下的皇帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家(jia)败亡!美(mei)丽的姑娘呀,常常带来“倾城(cheng)、倾国”的灾难。
江南(nan)的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁(liang)国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
忧虑的东(dong)西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
那儿有很多东西把人伤。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑥秋节:泛指秋季。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
欲:想