译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至(zhi)西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵(gui)生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
秋风凌清,秋月明朗。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。