译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的(de)佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到(dao)苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
腾跃失势,无力高翔;
一片片寒叶轻轻地飘洒,
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
16.笼:包笼,包罗。
⑤ 勾留:留恋。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。