译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
就像是传来沙沙的(de)雨声;
其二
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队(dui)前进。英明(ming)的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑹故人:指陈述古。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。