译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇(yong)冠终古。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落(luo)如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
江流波涛九道如雪山奔淌。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向(xiang)远方,可却隔着重重的高城。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑤飘:一作“漂”。
[1]何期 :哪里想到。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑦焉:文中译为“这,这里”。