译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去(qu)的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾(teng)的擂鼓声震动了周围的山川。
笑死(si)了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧(huang)片,捧筐献(xian)礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑵时清:指时局已安定。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
缚尘缨:束缚于尘网。