译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间(jian)的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在(zai)外的我不禁思念起自己的家乡。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒(sa)又岂能比拟!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长(chang)的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个(ge)美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
藕花:荷花。
(35)出:产生。自:从。
③衾:被子。
区区:很小。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。