译文
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐(zhu)飞虫碰着了人。其四
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
“魂啊归来吧!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷(juan),泉水从容奔流。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲,
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
注释
6.逾:逾越。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑶避地:避难而逃往他乡。
以:把。
[100]交接:结交往来。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。