译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯(ku)枝做炊。
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂(zan)时相赏,也不要违背啊!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门(men)。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(21)踌躇:犹豫。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑤趋:快走。