译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都(du)临河建造。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它(ta)的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一(yi)个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
(48)度(duó):用尺量。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。