译文
不(bu)自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比(bi)长。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
独(du)自通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
圣明朝代如今定会(hui)多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。