译文
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了(liao)惹梦。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们(men)拿斧头砍断树根。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
夜深了,说话的声(sheng)音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
13.残月:夜阑之月。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。