译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面(mian)八方。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然(ran)的春愁让我孤枕难眠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
向西攀《登太白峰(feng)》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之(zhi)间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
兴:发扬。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
25奔走:指忙着做某件事。