译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没(mei)见到子充好男儿啊,偏遇见你这(zhe)个小狡童。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
柴门多日紧闭不开,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵(bing),中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
灾民们受不了时才离乡背井。
(三)
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪(zui)人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(5)烝:众。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。