译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
古台破败(bai)草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我对日复一日的水行客宿已经厌(yan)倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
秋天萤火虫(chong)满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
慰藉:安慰之意。