译文
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
月亮(liang)出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
女子变成了石头,永不回首。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
其一
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩(zhuang)桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
清:这里是凄清的意思。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。