译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中(zhong),长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺(gui)中,外人不知她美丽绝伦。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流(liu)。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
然后散向人间,弄得满天花飞。
高田低地已修平,井泉河(he)流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
预拂:预先拂拭。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。