译文
我的家住在江南,又过了(liao)一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计(ji)算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷(gu)园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显(xian)威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
紫(zi)茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
洼地坡田都前往。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。