译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人(ren)别无所求。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰(chi)骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯(fu)瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前(qian)往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨(hen)。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
快快返回故里。”
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
清:冷清。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑸秋河:秋夜的银河。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
7、贞:正。
③阿谁:谁人。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。