译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)(xin)机。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我走向返(fan)回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
二十多年的岁月仿佛一场(chang)春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑷暝色:夜色。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
①吴苑:宫阙名
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
53. 过:访问,看望。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。