译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
何必考虑把尸体运回家乡。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我的心追逐南去的云远逝了,
魏王梦见甄氏留枕(zhen),赋诗比作宓妃。
即使能预(yu)支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹(chou)略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇(chu)不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑤覆:覆灭,灭亡。
86、法:效法。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。