译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下(xia),波浪滚(gun)滚,如同大海一(yi)样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
381、旧乡:指楚国。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
34、谢:辞别。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
[37]仓卒:匆忙之间。