译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放(fang)在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽(hu)儿慨叹当今没有幽居的隐士(shi),一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑹短楫:小船桨。
⑴六州歌头:词牌名。
罗绶:罗带。
59、文薄:文德衰薄。
30. 监者:守门人。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。