译文
山翁好(hao)客热情挽留我一住在(zai)住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如(ru)此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善(shan)终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
现在老了,谁还有心思平白(bai)无故去感慨万千;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
9.赖:恃,凭借。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(18)彻:治理。此指划定地界。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。