译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
夜色降临,宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑴客中:旅居他乡作客。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
①进之:让他进来。曩者:刚才。
遂:于是
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
向:过去、以前。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。