译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
南(nan)方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我(wo)还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像(xiang)无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫(man)如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐(zhu)渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑻名利客:指追名逐利的人。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。