译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
农事确实要平时致力,
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
秋原飞驰本来是等闲事,
白云缭绕回望中(zhong)合成一片,青霭迷(mi)(mi)茫进入山中都不见。
(看到这风(feng)景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑧坚劲:坚强有力。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
[38]吝:吝啬。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。