译文
我心中立下比海还深的誓愿,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得(de)茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流(liu)一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐(tu)芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
又见一位贫苦农(nong)妇,抱着孩子跟在人旁。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
12.业:以……为业,名词作动词。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。