译文
听说金国人要把我长留不放,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边(bian)塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋(qiu)草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤(shang)悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫(jiao),又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
虽然住在城市里,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
地头(tou)吃饭声音响。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
入:收入眼底,即看到。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。