译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
高大的梧桐树在暮色下能(neng)够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤(feng)凰栖息?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
东风初起的京(jing)城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去(qu)。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
魂魄归来吧!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
深知你祢衡(heng)却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
你若要归山无论深浅都要去看看;
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
[7]缓颊:犹松嘴。
[1]金陵:今江苏南京市。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
暮:晚上。