译文
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠(lue)过。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述(shu)?(这是)明万历二十七年二月啊。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一直玩到没了兴(xing)致才乘舟返回,却迷途进入藕花池(chi)的深处。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑶盘马:骑马盘旋不进。