译文
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
石头城
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女，到处游玩。
他们个个割面，请求雪耻上前线，
欣闻洞庭春色好，水天浩淼伴前程。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老(lao)了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚(chu)国鞭打楚平王的尸体(ti)。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这(zhe)样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
草屋的茅檐又低又小(xiao)，溪边长满了碧绿的小草。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
注释
⑧若：若然的样子，即和顺、满意的状态。
⑺残毡拥雪：用苏武事。苏武被匈奴强留，毡毛合雪而吞食，幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
（39）疏： 整治
强：勉强。
（13）朱穆：字公叔，东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗，写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章，表示对世风的不满。
⑴《南邻》杜甫 古诗：指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
35. 终：终究。