译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
那远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北(bei)可以达到褒(bao)斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)(ji)走(zou)狗一类的赌博游戏。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
躬(gōng):自身,亲自。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑹柂:同“舵”。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。