译文
登上北芒山啊,噫!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边(bian)飘荡。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
完成百礼供祭飧。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
八月的萧关道气爽秋高。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全(quan)忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(45)殷:深厚。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑷梅花早:梅花早开。
49.娼家:妓女。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。