译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡(dang)侯、潘子(zi)、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说(shuo):“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分(fen)赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅(jiu)父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾(wu),住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秋天的南(nan)塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
146.两男子:指太伯、仲雍。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(5)栾武子:晋国的卿。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。