译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
披衣(yi)倒屣出来和我相见,开(kai)怀谈笑站在柴门之前。
由于战争连续不断,士(shi)兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也(ye)因连年战乱而大批死亡。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
乌骓马(ma)不前进啊,我该怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻(qing)男。
注释
⑴猿愁:猿哀鸣。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。