译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风(feng)鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人(ren)就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱(sha)红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转(zhuan)嬉弄(nong)蔷薇花枝。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
蔽:蒙蔽。
⑾若:如同.好像是.
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
生:生长到。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。