首页 古诗词 早寒江上有怀 / 早寒有怀

早寒江上有怀 / 早寒有怀

明代 / 于伯渊

"识君春未半,意欲住经秋。见酒连诗句,逢花跋马头。
"冬冬九陌鼓声齐,百辟朝天马乱嘶。月照浓霜寒更远,
"贾谊投文吊屈平,瑶琴能写此时情。
"白雪吟诗铃阁开,故情新兴两裴回。昔经勤苦照书卷,
翠岑当累榭,皓月入轻舟。只有思归夕,空帘且梦游。"
"山中地僻好藏修,寂寂幽居架小楼。云树四围当户暝,
不热不寒三五夕,晴川明月正相临。千珠竞没苍龙颔,
萧张马无汗,盛业垂千世。"
门巷唯苔藓,谁言不称贫。台闲人下晚,果熟鸟来频。
忽忆前时会,多惭下客叨。清宵陪宴话,美景从游遨。
焰热晴云变,烟浮昼景阴。坚刚由我性,鼓铸任君心。
昔人怀井邑,为有挂冠期。顾我飘蓬者,长随泛梗移。越吟因病感,潘鬓入愁悲。北指邯郸道,应无归去期。
"使君五马且踟蹰,马上能听绝句无。
尔效驺虞护生草,岂徒柔伏在淮淝。"
长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群。"
"年少郑郎那解愁,春来闲卧酒家楼。
而嗟大事返,当起千里悔。谁为西楚王,坐见东城溃。"
"繁华泣清露,悄悄落衣巾。明日逢寒食,春风见故人。
"红蕉花样炎方识,瘴水溪边色最深。
水国多台榭,吴风尚管弦。每家皆有酒,无处不过船。


早寒江上有怀 / 早寒有怀拼音解释:

.shi jun chun wei ban .yi yu zhu jing qiu .jian jiu lian shi ju .feng hua ba ma tou .
.dong dong jiu mo gu sheng qi .bai bi chao tian ma luan si .yue zhao nong shuang han geng yuan .
.jia yi tou wen diao qu ping .yao qin neng xie ci shi qing .
.bai xue yin shi ling ge kai .gu qing xin xing liang pei hui .xi jing qin ku zhao shu juan .
cui cen dang lei xie .hao yue ru qing zhou .zhi you si gui xi .kong lian qie meng you ..
.shan zhong di pi hao cang xiu .ji ji you ju jia xiao lou .yun shu si wei dang hu ming .
bu re bu han san wu xi .qing chuan ming yue zheng xiang lin .qian zhu jing mei cang long han .
xiao zhang ma wu han .sheng ye chui qian shi ..
men xiang wei tai xian .shui yan bu cheng pin .tai xian ren xia wan .guo shu niao lai pin .
hu yi qian shi hui .duo can xia ke dao .qing xiao pei yan hua .mei jing cong you ao .
yan re qing yun bian .yan fu zhou jing yin .jian gang you wo xing .gu zhu ren jun xin .
xi ren huai jing yi .wei you gua guan qi .gu wo piao peng zhe .chang sui fan geng yi .yue yin yin bing gan .pan bin ru chou bei .bei zhi han dan dao .ying wu gui qu qi .
.shi jun wu ma qie chi chu .ma shang neng ting jue ju wu .
er xiao zou yu hu sheng cao .qi tu rou fu zai huai fei ..
chang kong bao yuan liu bu zhu .jiu tian yuan lu dai cheng qun ..
.nian shao zheng lang na jie chou .chun lai xian wo jiu jia lou .
er jie da shi fan .dang qi qian li hui .shui wei xi chu wang .zuo jian dong cheng kui ..
.fan hua qi qing lu .qiao qiao luo yi jin .ming ri feng han shi .chun feng jian gu ren .
.hong jiao hua yang yan fang shi .zhang shui xi bian se zui shen .
shui guo duo tai xie .wu feng shang guan xian .mei jia jie you jiu .wu chu bu guo chuan .

译文及注释

译文
《州桥》范成大 古诗南北的天街(jie)之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
  几枝初开(kai)的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做(zuo)很多事都是靠一双巧手而为。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
庸人本来善于投机取巧,背(bei)弃规矩而又改变政策。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
  而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因(yin)为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制(zhi)所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。

注释
⑵客:指韦八。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
(23)行李:古今异义,出使的人。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。

赏析

  衣冠七载混毡裘,憔悴形容似楚囚。
  此诗为五言古诗,而语言工致,对用对仗,可见是吸取了近体诗的特点。李白诗歌素以雄奇奔放、豪迈不羁著称,但这首诗表现出李白诗歌精细工致的另一面。
  “野树苍烟断,津楼晚气孤。”沔水经过习郁的邑城,出安昌县东北大父山,西南流,注于白水,南面有汉光武故宅,后汉人苏伯阿曾在此“望气”,称白水乡光武宅有郁郁葱葱的兴旺佳气。陈子昂借此慨叹郁郁葱葱之气已经中断消失了。“苍烟断”、“晚气孤”,诗人借景抒怀,表达他对时政的忧心焦虑。
  长卿,请等待我。
  此诗言别,述愿,立誓,自信将以文章报国。
  第三首因眼前景物起兴,以抒发感慨。淮河两岸舟船背驰而去,了无关涉;一过淮水,似乎成了天造地设之界。这里最幸运的要数那些在水面翱翔的鸥鹭了,只有它们才能北去南来,任意飞翔。两者相比,感慨之情自见。“波痕交涉”之后,著以“亦难为”三字,凝聚着作者的深沉感喟。含思婉转,颇具匠心。诗人采取了虚实相生的写法,前两句实写淮河两岸舟船背弛、波痕接触也难以做到,虚写作者对国家南北分离的痛苦与无奈。后两句实写鸥鹭可以南北自由飞翔,虚写作者对国家统一、人民自由往来的强烈愿望。
  洪迈在《容斋随笔》中评论说:“《《缚鸡行》杜甫 古诗》自是一段好议论,至结语之妙,非他人所能企及也。”他还引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”而沈德潜在《唐诗别裁集》中更是一语破的:“宕开一笔,妙不说尽。”的确,此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,让读者根(zhe gen)据自己的经验去品味和领悟,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。
  “蔡洲新草绿,幕府旧烟青。”颔联两句虽然仍是写景,但此处写的景,则不仅是对历史陈迹的凭吊,而且以雄伟美丽的山川为见证以抒怀,借以形象地表达出诗人对某一历史问题的识见。诗人说:看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草;那向称金陵门户的幕府山正雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧。面对着滔滔江流,诗人想起了东晋军阀苏峻曾一度袭破金陵,企图凭借险阻,建立霸业。不久陶侃、温峤起兵在此伐叛,舟师四万次于蔡洲。一时舳舻相望,旌旗蔽空,激战累日,终于击败苏峻,使晋室转危为安。他还想起幕府山正是由于丞相王导曾在此建立幕府屯兵驻守而得名。但曾几何时,东晋仍然被刘宋所代替,衡阳王刘义季出任南兖州刺史,此山从此又成为刘宋新贵们祖饯之处。山川风物在变幻的历史长河中并没有变异,诗人看到的仍是:春草年年绿,旧烟岁岁青。这一联熔古今事与眼前景为一体,“新草绿”、“旧烟青”六字下得醒豁鲜明,情景交融,并为下文的感慨作铺垫。
  1、送别场面—诀别  诗歌以重墨铺染的雄浑笔法,在读者眼前突兀展现出一幅扣人心弦的巨幅送别图:兵车隆隆,战马嘶鸣,一队队被抓来的穷苦百姓,换上了戎装,佩上了弓箭,在官吏的押送下,正开往前线。征夫的爷娘妻子乱纷纷地在队伍中寻找、呼喊自己的亲人,扯着亲人的衣衫,捶胸顿足,边叮咛边呼号。车马扬起的灰尘,遮天蔽日,连咸阳西北横跨渭水的大桥都被遮没了。千万人的哭声汇成震天的巨响在云际回荡。“耶娘妻子走相送”,一个家庭支柱、主要劳动力被抓走了,剩下来的尽是些老弱妇幼,对一个家庭来说不啻是一个塌天大祸,怎么不扶老携幼,奔走相送呢?一个普通的“走”字,寄寓了诗人多么浓厚的感情色彩!亲人被突然抓兵,又急促押送出征,眷属们追奔呼号,去作那一刹那的生死离别,是何等仓促,何等悲愤!“牵衣顿足拦道哭”,一句之中连续四个动作,又把送行者那种眷恋、悲怆、愤恨、绝望的动作神态,表现得细腻入微。诗人笔下,灰尘弥漫,车马人流,令人目眩;哭声遍野,直冲云天,震耳欲聋!这样的描写,给读者以听觉视觉上的强烈感受,集中展现了成千上万家庭妻离子散的悲剧,令人触目惊心!
  诗的后半部分,奉献祭品,祈求福佑,纯属祭祀诗的惯用套路,本无须赘辞,但其中“烈文辟公”一句颇值得注意。在诗的结尾用诸侯压轴,这与成王的新即位,而且是年幼的君王即位有关。古代归根结蒂是人治社会:就臣子而言,先王驾驭得了他,他服先王,但未必即如服先王一般无二地服新主;就新主而言,也可能会一朝天子一朝臣。因此,在最高统治者更换之时,臣下的离心与疑虑往往是同时并存(cun),且成为政局动荡的(dang de)因素。诗中赞扬诸侯,委以辅佐重任,寄以厚望,便是打消诸侯的疑虑,防止其离心,达到稳定政局的目的。可见,《《周颂·载见》佚名 古诗》始以诸侯,结以诸侯,助祭诸侯在诗中成了着墨最多的主人公,实在并非出于偶然。
  “庭前时有东风入,杨柳千条尽向西”。这两句别具匠心。“时有东风入”为“千条尽向西”之因,在东风的吹拂下,杨柳千条向西摇摆,既写出了眼前景又传递出心中情。因为唐时征戍多在西陲,征人所在,妾之所向,“杨柳千条尽向西”,正形象概括了那离魂倩女,玉立亭亭,忧思万缕,终日西望的情景。如此终篇,收到了情深意挚,含而不露,扣人心弦,余味不尽的艺术效果。
  该诗表达含蓄蕴藉,趣味横生,当人们透过它的字面意思而体味到它的内在含义的时候,往往不由自主地发出会心的微笑。结构上,全诗四句,浑然一体,结构谨严。前两句针对朱庆馀的原诗,首先肯定了朱庆馀的人品文章,指出他虽自负才华但仍信心不足;三四两句紧扣“更沉吟”三字,一方面回答了朱庆馀的疑问,另一方面对朱庆馀的文章作了高度评价。
  颈联是孔子的自伤之词,也是借用典故,借孔子自叹命运不济,生不逢时,政治理想难以实现,真实再现了孔子当年孤寂,凄凉的心境。《论语·子罕》中载:“子曰:‘凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!”传说凤凰现身,河洛图出,是象征圣王出世的瑞兆,然而孔子生逢春秋乱世,刀兵四起。诸侯们只关心自己的领土、霸权、兵力,没有肯行仁义的圣王,因此孔子自叹儒学之道没有用武之地,而自己这些致力于推行德政的人也如那只被愚人猎捕的麒麟一般,早晚要被这个穷兵黜武的时代所绞杀。“嗟身否”感怀身世,“伤麟怨”则叹息王道难行。这些都足以唤起了人们对孔子的深深同情和深切的感慨。也表明作者决意推行仁政,以告慰孔子泉下亡灵。
  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)
  谢榛说:“熟读所作,有雄浑如大海奔涛,秀拔如孤峰峭壁。”(《四溟诗话》)《《吊古战场文》李华 古诗》在构思和表现手法上富有创造性。过去的吊文多以抒情为主,而《《吊古战场文》李华 古诗》则以议论为主。这些“带情韵以行”的议论,高屋建瓴,一泻直下,气势甚壮。中间用感叹句、反诘句调节节奏,使音调铿锵,参差成趣。运用夸张、对偶、排比、拟人等多种修辞手法,造成了一唱三叹的韵致,增强了文章的感染力。段与段之间又以“吾闻夫”、“吾想夫”、“吾闻之”等散文性质的词语连接,使全篇始终保持着像“大海奔涛”一样“沛然莫之能御”的磅礴气势,一扫历来骈文那种绮丽柔弱的文风。这对后世的文赋有着颇大的影响。

创作背景

  而作词的具体时间,历来说法不同。有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

  

于伯渊( 明代 )

收录诗词 (6815)
简 介

于伯渊 于伯渊,平阳(今山西省临汾)人,孟称舜《录鬼簿》录作“平阳令”。生卒年不详。《录鬼簿》将其列入“前辈已死名公才人,有所编传奇行于世者”,可知他是元代前期杂剧作家。他的杂剧至今可知者有六种,即《丁香回回鬼风月》、《白门楼斩吕布》、《狄梁公智斩武三思》、《吕太后饿刘友》、《莽和尚复夺珍珠旗》、《尉迟恭病立小秦王》。于伯渊的散曲尚留一套〔仙吕·点绛唇〕《忆美人》,反复吟咏一位美妓,浓态极妍,或可表现其“翠柳黄鹏”的风格(见《太和正音谱》),又是作者本人“翠红乡,风月无边”生活经历的真实注脚。

满江红·拂拭残碑 / 游丙

"千淘万洗紫光攒,夜火荧荧照玉盘。
"柳枝谩蹋试双袖,桑落初香尝一杯。金屑醅浓吴米酿,
引水新渠净,登台小径斜。人来多爱此,萧爽似仙家。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。"
料得襄王惆怅极,更无云雨到阳台。"
劝僧尝药酒,教仆辨书签。庭际山宜小,休令着石添。"
"清泠玉韵两三章,落箔银钩七八行。心逐报书悬雁足,
少妆银粉饰金钿,端正天花贵自然。


梦江南·兰烬落 / 公冶松静

神乌惯得商人食,飞趁征帆过蠡湖。"
随风树杪去,支策月中分。断绝如残漏,凄清不隔云。
思归知病长,失寝觉神劳。衰老无多思,因君把笔毫。"
其馀便被春收拾,不作闲游即醉眠。"
月圆台独上,栗绽寺频过。篱下西江阔,相思见白波。"
"地势连沧海,山名号紫微。景闲僧坐久,路僻客来稀。
肠断中秋正圆月,夜来谁唱异乡歌。"
遥知畅献分南北,应用调柔致六群。"


点绛唇·波上清风 / 公良南莲

"由钓起茅亭,柴扉复竹楹。波清见丝影,坐久识鱼情。
依然谢家物,池酌对风琴。惭无康乐作,秉笔思沈吟。
"自说轩皇息战威,万方无复事戎衣。
"路岐何渺邈,在客易蹉跎。却是去家远,因循住日多。
歌姬新嫁哭辞灵。功勋客问求为志,服玩僧收与转经。
鳌沈崩巨岸,龙斗出遥空。学得中华语,将归谁与同。"
"缑山明月夜,岑寂隔尘氛。紫府参差曲,清宵次第闻。
"魏师临阵却抽营,谁管豺狼作信兵。


塞上曲二首 / 线冬悠

"露白月微明,天凉景物清。草头珠颗冷,楼角玉钩生。
唯是胜游行未遍,欲离京国尚迟迟。"
"春景照林峦,玲珑雪影残。井泉添碧甃,药圃洗朱栏。
老鸦拍翼盘空疾,准拟浮生如瞬息。
山河一易姓,万事随人去。白昼盗开陵,玄冬火焚树。
"不用问汤休,何人免白头。百年如过鸟,万事尽浮沤。
遥思伊川水,北渡龙门岘。苍翠双阙间,逶迤清滩转。
总语诸小道,此诗不可忘。"


临江仙·寒柳 / 百里承颜

蝶惜芳丛送下山,寻断孤香始回去。豪少居连鳷鹊东,
渭上钓人何足云。君不见昔时槐柳八百里,
"君王多感放东归,从此秦宫不复期。
"闲居多僻静,犹恐道相违。只是夜深坐,那堪春未归。
利名那得在须臾。山中荆璞谁知玉,海底骊龙不见珠。
身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。"
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。从容一衲分若有,
其奈田园老合归。跛鳖难随骐骥足,伤禽莫趁凤凰飞。


荆州歌 / 巫马小雪

且复考诗书,无因见簪笏。古训屹如山,古风冷刮骨。
冲网忽见羁,故山从此辞。无由碧潭饮,争接绿萝枝。"
寂寞竹窗闲不闭,夜深斜影到床前。"
曾陪后乘光,共逐平津游。旌旆拥追赏,歌钟催献酬。
中画一万国,角角棋布方。地顽压不穴,天迥老不僵。
砧杵鸣孤戍,乌鸢下远汀。连波芳草阔,极目暮天青。
花眼绽红斟酒看,药心抽绿带烟锄。(赠友人下第闲居)
百宝错落随龙行。浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。


赠韦秘书子春二首 / 呀忆丹

"衔杯谁道易更阑,沉醉归来不自欢。惆怅后时孤剑冷,
花船棹入女湖春。宣城独咏窗中岫,柳恽单题汀上苹.
屯田数十万,堤防常慑惴。急征赴军须,厚赋资凶器。
"秋山古寺东西远,竹院松门怅望同。幽鸟静时侵径月,
数拍胡笳弹未熟,故人新命画胡车。"
"闲居无事扰,旧病亦多痊。选字诗中老,看山屋外眠。
"碧蹄新压步初成,玉色郎君弄影行。
森森明庭士,缩缩循墙鼠。平生负奇节,一旦如奴虏。


论贵粟疏 / 司马耀坤

此是人间肠断曲,莫教不得意人听。"
乔木幽谷上下同,雄雌不异飞栖处。望秦峰迥过商颜,
"越女芙蓉妆,浣纱清浅水。忽惊春心晓,不敢思君子。
"每日寻兵籍,经年别酒徒。眼疼长不校,肺病且还无。
"自知无世用,只是爱山游。旧有嵇康懒,今惭赵武偷。
子既屈一鸣,余固宜三刖。慵忧长者来,病怯长街喝。
"竖子未鼎烹,大君尚旰食。风雷随出师,云霞有战色。
犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。"


怨歌行 / 公孙雨涵

老来放逐潇湘路,泪滴秋风引献之。"
出谷莺何待,鸣岐凤欲群。九皋宁足道,此去透絪缊。"
"去年蚕恶绫帛贵,官急无丝织红泪。残经脆纬不通梭,
"晓向潭上行,夕就潭边宿。清冷无波澜,潎潎鱼相逐。
流辉宜圣日,接影贵芳年。自与恩光近,那关煦妪偏。
迢迢秦塞,南望吴门。对酒不饮,设琴不援。何以代面,
暂来尘俗救危苦。紫霞妖女琼华飞,秘法虔心传付与。
影入春潭底,香凝月榭前。岂知幽独客,赖此当朱弦。"


赠羊长史·并序 / 张简雀

"见说北京寻祖后,瓶盂自挈绕穷边。相逢竹坞晦暝夜,
牛羊具特俎。(《武昌诗》,见《东观馀论》)
"欲种数茎苇,出门来往频。近陂收本土,选地问幽人。
明明复夜夜,胡子即成翁。唯是真知性,不来生灭中。
"半似无名位,门当静处开。人心皆向德,物色不供才。
愿赠丹砂化秋骨。"
闲来杖此向何处,过水缘山只访僧。"
请看今日酬恩德,何似当年为爱鹅。"