译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我没来得及见到魏国公(gong)(gong)(gong)(王旦),却见到了他的(de)儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
涂抹眉嘴间,更比织布累。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
牧人驱赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑩无以:没有可以用来。
⑸古城:当指黄州古城。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑤英灵:指屈原。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
(12)箕子:商纣王的叔父。