译文
宜阳城外,长(chang)满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言(yan)。
魂啊不要去南方!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
思念呀,怨恨呀,哪(na)儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎(wei)傍,倚楼望月。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
行程(cheng)万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
注释
[6]素娥:月亮。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。