译文
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
来自皇天,雨(yu)露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
烧烛(zhu)检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依(yi)。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
明:明白,清楚。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
半蟾:月亮从山头升起一半。