译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
不过,我听说古代的贤士,如孔子(zi)的弟子颜回、原宪等,大(da)(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸(xiong)中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉(su)给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事(shi)托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
笃:病重,沉重
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑵御花:宫苑中的花。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(74)修:治理。
285、故宇:故国。