译文
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之(zhi)列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且(qie)梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇(yu)上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样(yang)可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音(yin)日夜不断。
江湖上航行多(duo)险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
14 而:表转折,但是
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
生:生长
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑼夜阑(lán):夜深。
3、漏声:指报更报点之声。
④储药:古人把五月视为恶日。